Кхмерский язык имеет такую же богатую и древнюю историю, как и храмы, украшающие ландшафты Камбоджи. Он развивался на протяжении веков под влиянием взаимодействия с соседними языками, такими как тайский, лаосский и вьетнамский, а также с санскритом и пали, обусловленными религиозными и культурными связями.
На протяжении всей своей истории кхмерский язык использовался для надписей на стенах храмов, королевских эдиктов и литературных произведений. Некоторые из самых известных в мире древних текстов, такие как "Рамаяна" и "Махабхарата", были переведены на кхмерский язык, сохранив истории для последующих поколений.